当前位置:首页 > 水泵资讯 > 正文

钱尼尔能源获得FERC批准进行第三阶段扩建项目

来源:互联网 时间:2019-11-27 10:03 点击:943

据Gas Processing休斯顿报道,钱尼尔能源公司宣布,该公司日前已经获得美国联邦能源管理委员会(FERC)的批准,可以选址、建造和运营科珀斯克里斯蒂第三阶段扩建项目。

科珀斯克里斯蒂第三阶段将被开发成7条中等规模液化生产线,预计液化天然气(LNG)的总计年生产能力大约为1000万吨。科珀斯克里斯蒂第三阶段所在位置毗邻科珀斯克里斯蒂液化项目正在运行或在建的3条液化生产线,预计这两个项目的年总产能大约为2500万吨。

钱尼尔能源公司总裁兼首席执行官杰克?福斯科表示:“我们很高兴获得了FERC对科珀斯克里斯蒂第三阶段的监管批准,这是迈向作出积极的最终投资决定道路上的一个关键里程碑。我们在科珀斯克里斯蒂第三阶段的持续进展,包括今天的监管批准和我们持续的商业成功,证明了这个项目的全球竞争力,增强了我们在扩大科珀斯克里斯蒂全球范围液化平台的能力上的信心。”

钱尼尔能源公司预计将在2020年对科珀斯克里斯蒂第三阶段做出积极的最终投资决定,作出这个决定的条件包括签订工程、采购和建设合同,为该项目获得额外的商业支持,并确保必要的融资安排。

李峻 编译自 Gas Processing

原文如下:

Cheniere receives FERC approval for stage 3 expansion project

Cheniere Energy, Inc. announced today that it has received approval from the U.S. Federal Energy Regulatory Commission (“FERC”) to site, construct, and operate the Corpus Christi Stage 3 expansion project (“Corpus Christi Stage 3”).

Corpus Christi Stage 3 is being developed for up to seven midscale liquefaction trains (“Trains”) with total aggregate expected nominal production capacity of approximately 10 million tonnes per annum (“mtpa”) of LNG. The Corpus Christi Stage 3 site is adjacent to the three liquefaction Trains operating or under construction at the Corpus Christi Liquefaction Project, and together the two projects are expected to have a total nominal production capacity of approximately 25 mtpa.

“We are pleased to receive regulatory approval from the FERC for Corpus Christi Stage 3, a critical milestone on the path to a positive final investment decision,” said Jack Fusco, Cheniere’s President and CEO. “Our continued progress on Corpus Christi Stage 3, including today’s regulatory approval and our continued commercial success, is a testament to the global competitiveness of the project and reinforces our confidence in our ability to expand our world-scale liquefaction platform in Corpus Christi.”

Cheniere expects to make a positive final investment decision on Corpus Christi Stage 3 in 2020 subject to, among other things, entering into an engineering, procurement, and construction contract, obtaining additional commercial support for the project, and securing the necessary financing arrangements.